帰還で一言

ミンダナオで旧日本兵が生存しているらしいという騒ぎがありますが、なんか情報自体怪しいという事になってきていますねぇ。
ところでこの報道でたびたび流された以前の旧日本兵の帰還の映像ですが、横井正一氏のときのインタビュー映像で流行語にもなった一言ですが、「恥ずかしながら帰ってきました。」と思っていたら微妙に違っていたんですね。
あの映像では氏は「恥ずかしいけれども帰ってきました。」と述べています。
マスコミで流れる段階で変わってしまったんでしょうか？