[Cars]端的にあらわすもの?

先日ディスカバリーチャンネルでヨーロッパの某ベンチャー企業が新機軸のエンジンを開発している様子が流れていました。
エコロジー対策を主軸にしたエンジンなのですが、この企業はそのエンジンをアピールするためにレーシングカートに載せ、いきなりレーシングカーイベントに持ち込んでタイムアタックを敢行します。
タイム自体はそこそこだったのですが、視点はそこじゃないです。

普通(?・・・少なくとも日本人の感覚では)だったらカートに載せる発想がないですね。
ましてやエコを中心にしたエンジンならなおのこと、軽トラなどの実用車に載せてしまいますね。
ところがヨーロッパの人はレーシングカーにして限界までぶん回す。レースをしちゃう。

時々「日本ではモータースポーツへの理解が・・・」というヒトコトを見受けますが、根っこの発想からまったく違うんじゃないかと思いますね。